TRANSPORT MORSKI

TRANSPORT DROGOWY

TRANSPORT LOTNICZY

Lotniczy

Drogowy

Morski

FUTURA CARGO LUXEMBOURG
34 Rue de l’église
L-3636 Kayl

Futura Cargo Luxembourg Sàrl
TVA/VAT nr LU 25144318 RC B166045, Aut.min. 10021124, Capital social 60 000€

Directeur de la publication: M. CAMPLONE




Conception, réalisation et hébergement :

Le site est développé et hébergé par NETSIVE situé :

N°8 Hall 3, Z.I Am Bruch
L-3327 - Crauthem (Luxembourg)
Email : contact@netsive.com
Tel : +352 27 12 61 74
www.netsive.com

Conditions générales d'utilisation

L'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de la présente mention légale et s'engage à la respecter. Il reconnaît avoir vérifié que la configuration informatique qu'il utilise ne contient aucun virus ou tout autre « logiciel malintentionné » et qu'elle est en parfait état de fonctionnement. L'utilisateur est seul responsable du choix, de l'utilisation et de l'interprétation des données qu'il consulte, interroge et transfère sur l'Internet.

Contenu du site

Futura Cargo se réserve le droit de corriger, à tout moment et sans préavis, le contenu de ce site. Futura Cargo met tout en oeuvre pour offrir aux utilisateurs des informations mais ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, d'une absence de disponibilité ou du caractère caduque des informations. En aucun cas les informations contenues dans ce site ne peuvent constituer une garantie en cas d’erreurs.
L'utilisateur qui constaterait des inexactitudes, des informations erronées est invité à en informer Futura Cargo via le formulaire de contact.

Copyright

Toutes les informations disponibles sur le site sont protégées par le droit d’auteur. En l'absence d'indication contraire, la reproduction des textes de ce site à des fins commerciales ou non est prohibée.
Toute exception à ces règles requiert d'obtenir au préalable un accord écrit de Futura Cargo.
Crédit photographiques : sauf mention contraire, les photographies de ce site Web sont protégées par le droit d'auteur.

Protection des données

Conformément à la loi du 2 août 2002 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel (voir sous http://www.legilux.lu/ ), l’utilisateur du site dispose notamment d’un droit d'accès, de rectification et de suppression portant sur les données personnelles le concernant. L’utilisateur pourra exercer ces droits en envoyant un message à Futura Cargo.

Contact

FUTURA CARGO LUXEMBOURG SARL
4D rue de la fontaine
L-4988 SANEM

Politique cookies

1. Qu’est-ce qu’un « Cookie »

Un cookie (ou témoin de connexion) est défini par le protocole de communication HTTP comme étant une suite d’informations envoyée par un serveur HTTP à un client HTTP, que ce dernier retourne lors de chaque interrogation du même serveur HTTP sous certaines conditions.

Le cookie est l’équivalent d’un fichier texte de petite taille, stocké sur le terminal de l’internaute.

Il est envoyé en tant qu’en-tête HTTP par le serveur web au navigateur web qui le renvoie inchangé à chaque fois qu’il accède au serveur.

Un cookie peut être utilisé pour une authentification, une session (maintenance d’état), et pour stocker une information spécifique sur l’utilisateur, comme les préférences d’un site ou le contenu d’un panier d’achat électronique.

Étant généralement stockés sous forme de simples fichier texte, les cookies ne sont pas exécutables. Ils ne sont ni des logiciels espions ni des virus.

La plupart des navigateurs récents permettent aux utilisateurs de décider s’ils acceptent ou rejettent les cookies. Les utilisateurs peuvent aussi choisir la durée de stockage des cookies. Toutefois, le rejet complet des cookies rend certains sites inutilisables.
Par exemple, les paniers d’achat de magasins ou les sites qui exigent une connexion à un espace client par exemple. Source : www.wikipedia.org .

2. Utilisation des «cookies» sur notre site

A chaque connexion à notre site, sous réserve de vos choix, divers cookies sont susceptibles d’être installés dans votre terminal afin de nous permettre de reconnaitre le navigateur internet utilisé par exemple.

Ce sont des cookies liés au fonctionnement même du site internet.

Ces cookies permettent :

– la génération de statistiques d’utilisation des éléments présents sur notre site (rubriques, sous-rubriques, produits, services etc…) afin d’améliorer au quotidien l’expérience de votre visite.

– l’adaptation de l’ergonomie et de l’UX design de notre site aux préférences d’affichage de votre terminal (langue d’utilisation, résolution d’affichage etc…) lors de votre navigation.

– l’association de vos coordonnées ou données personnelles et des informations de navigation lors de votre inscription ou de l’accès à nos produits et services, afin de vous adresser, des courriels susceptibles de vous intéresser.

– L’enregistrement par votre navigateur internet d’informations relatives à un formulaire que vous avez rempli sur notre site (inscription ou accès à un espace client par exemple) ou à nos produits et services (service souscrit ou les détails d’une réservation par exemple).

– L’accès à des espaces de navigation réservés sur notre site internet tel qu’un espace client par exemple, via des identifiants et données que vous nous avez confiés ultérieurement.

– La mise en œuvre de mesures de sécurité, par exemple lors d’une invitation à vous re connecter à tout ou partie du site internet, ou à un de nos produits et services passé un certain laps de temps.

Attention, le refus d’utilisation de ces cookies peut impacter la qualité de votre visite et l’expérience utilisateur.

Pour en savoir plus sur les cookies et leur fonctionnement, rendez-vous sur : www.allaboutcookies.org

3.Utilisation des «cookies» tierce partie

Les images et autres objets contenus dans une page web peuvent résider dans des serveurs différents de celui hébergeant la page. Pour afficher la page, le navigateur télécharge tous ces objets. La plupart des sites web contiennent des informations provenant de différentes sources.

Par exemple, si vous saisissez www.exemple.com dans votre navigateur, il y aura souvent des objets ou des publicités sur une partie de la page qui proviendront de sources différentes, c’est-à-dire d’un domaine différent de www.exemple.com.

Les cookies « première » partie sont des cookies qui sont mis en place par le domaine inscrit dans la barre d’adresse du navigateur. Les cookies tierce partie sont mis en place par l’un des objets de la page qui proviennent d’un domaine différent.

Par défaut, les navigateurs comme Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer et Opera acceptent les cookies tierce partie, mais les utilisateurs peuvent changer les paramètres dans les options du navigateur pour les bloquer.

Il n’y a pas de risque de sécurité inhérent aux cookies tierce partie qui permettent des fonctionnalités pour le web.

Ces cookies tierce partie peuvent par exemple nous permettre de réaliser des statistiques (via Google Analytics ou Xiti par exemple), de proposer des contenus ciblés sur base de vos centres d’intérêts, de vos préférences, ou d’identifier le site internet tiers d’origine vous ayant redirigé vers notre site internet par exemple.

Ces cookies tierce partie peuvent également permettre de vous identifier et de partager tout ou partie d’un contenu de notre site internet sur les réseaux sociaux via les fonctionnalités «partager» ou «j’aime» par exemple.

Pour en savoir plus sur l’utilisation des cookies par différents réseaux sociaux (liste non exhaustive), rendez-vous sur :

Facebook : https://www.facebook.com/about/ads

Instagram : https://help.instagram.com/1896641480634370?ref=ig

Twitter : https://support.twitter.com/articles/20170518

Snapchat : https://www.snap.com/fr-FR/cookie-policy/

Google+ : http://www.google.com/policies/technologies/cookies/

Pinterest : https://help.pinterest.com/fr/articles/personalization-and-data

4. Configuration des «cookies» sur un navigateur internet

Pour en savoir plus, sur le paramétrage et la configuration des cookies dans votre navigateur, rendez-vous sur les liens suivants:

pour Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647 ;
pour Safari™ : http://www.apple.com/fr/privacy/use-of-cookies ;
pour Microsoft Edge™ : https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy ;
pour Firefox™ : http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies ;
pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html.

Pour tout autre navigateur, nous vous invitons à faire des recherches sur le moteur de recherche internet de votre choix, ou de vous rapprocher de votre responsable ou fournisseur de solutions informatiques.

ARTICLE 1: PREAMBLE

This privacy policy applies to the website : http://www.futuracargo.lu
This Privacy Policy is intended to expose users of the site to:

This privacy policy supplements the legal notices and the General Conditions of Use that users can consult at the following address:
http://www.futuracargo.lu

ARTICLE 2: GENERAL PRINCIPLES FOR DATA COLLECTION AND PROCESSING

In accordance with the provisions of Article 5 of the European Regulation 2016/679, the collection and processing of site users’ data complies with the following principles:

In order to be lawful, and in accordance with the requirements of Article 6 of European Regulation 2016/679, the collection and processing of personal data may only take place if they comply with at least one of the conditions set out above. after listed:

ARTICLE 3: PERSONAL DATA COLLECTED AND PROCESSED IN THE CONTEXT OF NAVIGATION ON THE SITE

A. DATA COLLECTED AND PROCESSED AND METHOD OF COLLECTION

The personal data collected on the Futura Cargo website are as follows:
– E-mail adress
and via the online store:
– First and last name
– address
– phone number
– E-mail

This data is collected when the user performs one of the following operations on the site:
– When the visitor subscribes to our newsletters
– When the visitor buys products or services online
Moreover, during a payment on the site, it will be kept in the computer systems of the publisher of the site a proof of the transaction including the purchase order and the invoice.
The data controller will keep all data collected for a period of: 3 years in his computer systems and under reasonable security conditions.
The collection and processing of data serves the following purposes:
The location and IP address data are saved to improve the quality of our services but also to improve the security of our website

B. TRANSMITTING DATA TO THIRD PARTIES

The data may be transmitted to the following third party (s) listed:
Some collected data may be transferred to our host to optimize our services.

C. ACCOMMODATION OF DATA

The website of the Futura Cargo is hosted by: Netsive – marketing & communication agency Luxembourg – France – Belgium, whose head office is located at the address below:
N ° 8 Z.I Am Bruch, L-3327 Crauthem – Luxembourg
The host can be contacted at the following number: 00352 27 12 61 74
The data collected and processed by the site are transferred to the following country (ies): Luxembourg.

ARTICLE 4: RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING AND DELEGATE FOR DATA PROTECTION

A. THE PERSON RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING

The person responsible for the processing of personal data is: Netsive Sarl. He can be contacted as follows:
The person in charge of data processing can be contacted by email at the following address: contact@netsive.com
The person responsible for data processing is responsible for determining the purposes and means used for the processing of personal data.

B. OBLIGATIONS OF DATA PROCESSING MANAGER

The data controller undertakes to protect the collected personal data, not to transmit it to third parties without the user having been informed and to respect the purposes for which the data was collected.
The site has an SSL certificate to ensure that information and data transfer through the site is secure.
An SSL certificate (“Secure Socket Layer” Certificate) aims to secure the data exchanged between the user and the site.
In addition, the Data Controller agrees to notify the user in case of rectification or deletion of the data, unless this entails for it disproportionate formalities, costs and procedures.
In the event that the integrity, confidentiality or security of the user’s personal data is compromised, the controller commits to inform the user by any means.

C. THE DELEGATE OF DATA PROTECTION

In addition, the user is informed that the following person has been appointed Data Protection Officer: Netsive Sarl.
The role of the Data Protection Officer and ensure the proper implementation of national and supranational provisions relating to the collection and processing of personal data. It can also be named DPO (for Data Protection Officer).
The data protection officer can be reached as follows:
by phone on: 00352 27 12 61 74
by email on: contact@netsive.com

ARTICLE 5: RIGHTS OF THE USER

In accordance with the regulations on the processing of personal data, the user has the rights listed below.
In order for the Data Controller to comply with the request, the user is required to provide him / her with: first name, last name, e-mail address and, if applicable, his account number or personal space number or subscriber.
The data controller is responsible for responding to the user within a maximum of 30 (thirty) days.

A. PRESENTATION OF THE USER’S RIGHTS IN DATA COLLECTION AND PROCESSING


a. Right of access, rectification and right to erasure

The user can take knowledge, update, modify or request the deletion of the data concerning him, by respecting the following procedure stated:
The user must send an e-mail to the controller of personal data, specifying the subject of his request and using the contact e-mail address that is provided above.
If he has one, the user has the right to request the removal of his personal space by following the following procedure:
The visitor / user must send an e-mail to the person in charge of data processing, specifying his name and surname. The request to delete the data will be processed within 10 working days.

b. Right to data portability

The user has the right to request the portability of his personal data, held by the site, to another site, by following the procedure below:
The user must make a request for portability of his personal data to the person responsible for data processing, by sending an e-mail to the address provided above.


c. Right to limitation and opposition of data processing

The user has the right to request the limitation or to oppose the treatment of his data by the site, without the site can refuse, except to demonstrate the existence of legitimate and compelling reasons that may prevail over the interests and the rights and freedoms of the user.
In order to request the limitation of the processing of his data or to oppose the processing of his data, the user must follow the following procedure:
The user must make a request for limitation to the processing of his personal data with the data controller, by sending an e-mail to the address provided above.


d. Right not to be the subject of a decision based exclusively on an automated process

In accordance with the provisions of Regulation 2016/679, the user has the right not to be the subject of a decision based exclusively on an automated process if the decision has legal effects concerning him or affects him significantly from similar way.


e. Right to determine the fate of data after death

The user is reminded that he can organize what should be the future of his data collected and processed if he dies, in accordance with the law n ° 2016-1321 of October 7th, 2016.


f. Right to seize the competent supervisory authority

If the data controller decides not to respond to the request of the user, and the user wishes to contest the decision, or if he thinks that one of the rights listed above, it is entitled to refer to the CNIL (National Commission for Computing and Freedoms, https://www.cnil.fr) or any competent judge.

B. PERSONAL DATA OF MINOR PERSONS

In accordance with the provisions of Article 8 of European Regulation 2016/679 and the Data Protection Act, only minors aged 15 or over can consent to the processing of their personal data.
If the user is a minor under the age of 15, the consent of a legal representative will be required so that personal data can be collected and processed.
The publisher of the site reserves the right to verify by any means that the user is older than 15 years, or that he has obtained the consent of a legal representative before browsing the site.

ARTICLE 6: USE OF “COOKIES” FILES

The site may use “cookies” techniques.
A “cookie” is a small file (less than 4 KB), stored by the site on the user’s hard disk, containing information about the user’s browsing habits.
These files allow it to process statistics and traffic information, facilitate navigation and improve service for the convenience of the user.
For the use of “cookie” files involving the backup and analysis of personal data, the consent of the user is necessarily requested.
This consent of the user is considered valid for a duration of 13 (thirteen) months maximum. At the end of this period, the site will request again the user’s permission to save “cookies” files on his hard drive.

a. Opposition of the user to the use of “cookies” files by the site

It is brought to the attention of the user that he can oppose the registration of these files “cookies” by configuring his browser software.
For information, the user can find at the following addresses the steps to follow in order to configure his browser to oppose the registration of “cookies” files:

In the case where the user decides to disable the “cookies” files, he can continue his navigation on the site. However, any dysfunction of the site caused by this manipulation could not be considered as being due to the editor of the site.

b. Description of the “cookie” files used by the site

The website editor draws the attention of the user to the fact that the following cookies are used when browsing:
We invite you to read our Cookie Policy for more information at the following address:
http://www.futuracargo.lu

By browsing the site, it is made known to the user that third-party cookies can be saved.
These are particularly the following third parties:
We invite you to read our Cookie Policy for more information at the following address:
http://www.futuracargo.lu

In addition, the site includes social networking buttons, allowing the user to share his activity on the site. Cookie files of these social networks are therefore likely to be stored on the user’s computer when using these features.
The user’s attention is drawn to the fact that these sites have their own privacy policies and general conditions of use that may differ from the site. The publisher of the site invites users to consult the privacy policies and general conditions of use of these sites.

ARTICLE 7: CONDITIONS OF AMENDMENT OF THE PRIVACY POLICY

This privacy policy may be consulted at any time at the following address:
http://www.futuracargo.lu

The publisher of the site reserves the right to modify it to guarantee its conformity with the law in force.
Therefore, the user is invited to regularly consult this privacy policy to keep abreast of the latest changes that will be made to it.
However, in case of substantial modification of this policy, the user will be informed as follows:
Or by “push” notification when the user visits the site again;
E-mail to the address provided by the user;
Or by SMS if it has been requested by the visitor / user or customer.
The user is informed that the last update of this privacy policy was on: 20/08/2018.

ARTICLE 8: USER ACCEPTANCE OF PRIVACY POLICY

By browsing the site, the user certifies that he / she has read and understood this Privacy Policy and accepts the conditions, especially regarding the collection and processing of his / her personal data, as well as the use of files. “Cookies”.